All­ge­meine Geschäfts­be­din­gungen von City­Games*

Stand: 02.11.2026


Teil A – All­ge­meine Bestim­mungen (gelten für alle Ver­träge)

§ 1 Gel­tungs­be­reich

(1) Diese AGB gelten für alle Ver­träge, die Kun­dinnen und Kunden (nach­folgend „Kunde“) mit City­Games (Ver­trags­partner siehe § 2; nach­folgend „City­Games“) über deren Web­sites, per E‑Mail, tele­fo­nisch, vor Ort oder über Ver­triebs­partner schließen.

(2) City­Games tritt unter meh­reren Marken und Domains auf. Alle Marken sind in diesen AGB mit einem Sternchen gekenn­zeichnet (City­Games*) und am Ende dieser AGB unter „* Unsere Marken und Domains“ voll­ständig auf­ge­führt. Gleich­gültig, unter welcher Marke oder Domain der Kunde bucht oder bestellt: Ver­trags­partner ist immer der in § 2 genannte Rechts­träger, und es gelten immer diese AGB.

(3) Abwei­chende Bedin­gungen des Kunden gelten nur, wenn City­Games ihnen aus­drücklich in Textform zustimmt.

(4) „Ver­braucher“ ist jede natür­liche Person, die über­wiegend zu pri­vaten Zwecken bucht (§ 13 BGB). „Unter­nehmer“ ist, wer in gewerb­licher oder selbst­stän­diger beruf­licher Tätigkeit bucht (§ 14 BGB). Rege­lungen „nur für Unter­nehmer“ gelten nicht für Ver­braucher.

§ 2 Ver­trags­partner

Ver­trags­partner für alle Marken* ist aus­schließlich:

City­Games GmbH
Am Wol­ziger See 1, 15754 Hei­desee OT Kolberg, Deutschland
Regis­ter­ge­richt: Amts­ge­richt Cottbus, HRB 18796 CB
Geschäfts­führer: Adam Hellmann
E‑Mail: team@citygames.de

Lokale Standorte (z. B. „City­Games Hamburg“) und Marken* sind keine eigenen Firmen und keine eigenen Ver­trags­partner, sondern Geschäfts­be­zeich­nungen des oben genannten Ver­trags­partners. Gas­tro­no­mie­be­triebe, Braue­reien, Bars und sonstige Partner, die während einer Tour besucht werden, sind keine Ver­trags­partner des Kunden, es sei denn, der Kunde schließt vor Ort selbst einen Vertrag mit ihnen ab (z. B. Zusatz­ge­tränke).

§ 3 Ver­trags­schluss

(1) Die Dar­stellung der Angebote auf den Web­sites ist kein bin­dendes Angebot, sondern eine Ein­ladung zur Buchung bzw. Bestellung.

(2) Online-Buchung mit Sofort­zahlung (Shop, Gut­scheine, Tickets): Mit Klick auf den Button „zah­lungs­pflichtig buchen“ bzw. „kaufen“ gibt der Kunde ein ver­bind­liches Angebot ab. Der Vertrag kommt mit der Buchungs- bzw. Auf­trags­be­stä­tigung per E‑Mail zustande, spä­testens mit Versand der Ware bzw. Zusendung des Gut­scheins oder Tickets.

(3) Buchungs­an­frage (Touren, Events): Eine Anfrage über For­mular, E‑Mail oder Telefon ist unver­bindlich. Der Vertrag kommt erst mit der Buchungs­be­stä­tigung von City­Games in Textform zustande. Ein indi­vi­du­elles Angebot an Unter­nehmer gilt 14 Tage, sofern nichts anderes ange­geben ist.

(4) City­Games darf Buchungs­an­fragen ohne Angabe von Gründen ablehnen, z. B. wenn ein Termin bereits aus­ge­bucht ist.

(5) Offen­sicht­liche Fehler (z. B. fal­scher Preis auf­grund eines Sys­tem­fehlers) in der Bestä­tigung dürfen berichtigt werden; der Kunde kann in diesem Fall kos­tenfrei vom Vertrag zurück­treten.

(6) Ver­trags­sprache ist Deutsch. Über­set­zungen dienen der Infor­mation. Bei Wider­sprüchen gilt die deutsche Fassung, soweit gesetzlich zulässig. Der Ver­tragstext wird gespei­chert und dem Kunden mit der Bestä­tigung in Textform über­mittelt.

§ 4 Buchende Person und Teil­neh­mende

(1) Wer für eine Gruppe bucht, schließt den Vertrag im eigenen Namen. Die buchende Person haftet für die Zahlung des gesamten Preises und ist Ansprech­partner für City­Games.

(2) Die buchende Person stellt sicher, dass alle Teil­neh­menden diese AGB, ins­be­sondere die Teil­nah­me­be­din­gungen (Teil B § 18 und Teil C), vor Beginn kennen.

§ 5 Preise

(1) Für Ver­braucher sind alle Preise End­preise in Euro inklusive gesetz­licher Umsatz­steuer. Angebote für Unter­nehmer sind Net­to­preise zuzüglich gesetz­licher Umsatz­steuer.

(2) Für Waren kommen die im Bestell­prozess ange­zeigten Ver­sand­kosten hinzu.

(3) Bei Touren mit Min­dest­preis oder Min­dest­teil­neh­merzahl wird min­destens dieser Betrag berechnet, auch wenn weniger Per­sonen teil­nehmen. Der Min­dest­preis wird vor der Buchung ange­zeigt.

§ 6 Zahlung

(1) Ange­botene Zah­lungs­arten werden im Bestell­prozess bzw. in der Buchungs­be­stä­tigung genannt (z. B. Über­weisung, PayPal, Kre­dit­karte, Rechnung für Unter­nehmer).

(2) Touren und Events auf Anfrage: 50 % des Gesamt­preises sind nach Erhalt der Buchungs­be­stä­tigung fällig, der Rest spä­testens 10 Tage vor dem Termin. Bei Buchung weniger als 10 Tage vor dem Termin ist der Gesamt­preis sofort fällig.

(3) Online-Buchung, Shop und Gut­scheine: Der Preis ist sofort mit Ver­trags­schluss fällig.

(4) Nur Unter­nehmer: Rech­nungen sind innerhalb von 14 Tagen ohne Abzug zahlbar. City­Games kann eine Anzahlung nach Absatz 2 ver­langen.

(5) Ist der Rest­betrag bei Beginn der Tour trotz Mahnung nicht bezahlt, kann City­Games die Leistung ver­weigern und nach Frist­setzung vom Vertrag zurück­treten; in diesem Fall gelten die Stor­no­regeln, als hätte der Kunde stor­niert.

§ 7 Stor­nierung und Änderung – Grund­sätze

(1) Stor­nie­rungen und Ände­rungen sind in Textform (E‑Mail genügt) an die in der Buchungs­be­stä­tigung genannte Adresse zu richten. Maß­geblich ist der Zugang bei City­Games.

(2) Die Stor­no­ge­bühren und Ände­rungs­ent­gelte der Teile B bis H sind Pau­schalen für den typi­scher­weise ent­ste­henden Aufwand und Ausfall. Der Kunde darf nach­weisen, dass City­Games kein oder ein wesentlich gerin­gerer Schaden ent­standen ist. City­Games darf nach­weisen, dass ein höherer Schaden ent­standen ist; dabei werden ersparte Auf­wen­dungen und ander­weitige Ver­wendung ange­rechnet.

(3) Statt zu stor­nieren, darf der Kunde eine Ersatz­person oder Ersatz­gruppe benennen, sofern diese die Teil­nah­me­vor­aus­set­zungen erfüllt; dafür fällt kein Storn­oentgelt an.

(4) Ein gesetz­liches Wider­rufs­recht (§ 11) bleibt unbe­rührt.

§ 8 Absage und Änderung durch City­Games

(1) City­Games darf eine Tour oder Ver­an­staltung absagen, wenn die Durch­führung aus Gründen, die City­Games nicht zu ver­treten hat, nicht möglich oder nicht zumutbar ist, ins­be­sondere bei
a) amt­licher Unwet­ter­warnung (Deutschland: Deut­scher Wet­ter­dienst, Warn­stufe 3 oder höher; Öster­reich: Geo­Sphere Austria, Warn­stufe Orange oder höher) für Ort und Zeitraum der Tour,
b) behörd­lichen Anord­nungen, Sper­rungen, Groß­lagen oder Gefahr für Leib und Leben,
c) höherer Gewalt (z. B. Natur­er­eig­nisse, Epi­demien, Streik bei Dritten, Ausfall öffent­licher Infra­struktur),
d) Nicht­er­reichen einer aus­drücklich ver­ein­barten Min­dest­teil­neh­merzahl, wenn dies spä­testens 7 Tage vorher mit­ge­teilt wird.

(2) In diesen Fällen kann der Kunde wählen zwi­schen kos­ten­loser Ver­legung auf einen Ersatz­termin oder voll­stän­diger Erstattung bereits gezahlter Beträge. Weitere Ansprüche bestehen nicht, soweit City­Games die Absage nicht zu ver­treten hat.

(3) Muss eine bereits begonnene Tour aus einem der genannten Gründe abge­brochen werden, wird der Preis anteilig für den nicht erbrachten Teil erstattet oder ein Ersatz­termin ange­boten.

(4) City­Games darf Route, Sta­tionen, Auf­gaben und Part­ner­be­triebe ändern, wenn dies aus orga­ni­sa­to­ri­schen Gründen nötig ist und der Cha­rakter und Wert der gebuchten Leistung im Wesent­lichen erhalten bleiben. Bei erheb­lichen Ände­rungen kann der Kunde kos­tenfrei zurück­treten.

(5) Schlechtes Wetter ohne Warnung nach Absatz 1 a) ist kein Absa­ge­grund. Touren finden grund­sätzlich bei jedem Wetter statt. Sagt der Kunde deshalb ab, gelten die nor­malen Stor­no­regeln.

§ 9 Haftung

(1) City­Games haftet unbe­schränkt bei Vorsatz und grober Fahr­läs­sigkeit, bei Ver­letzung von Leben, Körper oder Gesundheit, nach dem Pro­dukt­haf­tungs­gesetz sowie im Umfang einer über­nom­menen Garantie.

(2) Bei leicht fahr­läs­siger Ver­letzung wesent­licher Ver­trags­pflichten (Pflichten, deren Erfüllung die ord­nungs­gemäße Durch­führung des Ver­trags erst ermög­licht und auf deren Ein­haltung der Kunde regel­mäßig ver­trauen darf) ist die Haftung auf den ver­trags­ty­pi­schen, vor­her­seh­baren Schaden begrenzt. Im Übrigen ist die Haftung für leichte Fahr­läs­sigkeit aus­ge­schlossen.

(3) Diese Beschrän­kungen gelten auch für Mit­ar­bei­tende, Spiel­lei­tungen und Erfül­lungs­ge­hilfen von City­Games.

(4) Für Leis­tungen von Part­ner­be­trieben, die der Kunde vor Ort selbst bestellt, haftet City­Games nicht.

(5) City­Games haftet nicht für mit­ge­brachte Gegen­stände der Teil­neh­menden, soweit nicht Absatz 1 oder 2 ein­greift.

§ 10 Daten­schutz, Fotos und Videos

(1) Die Ver­ar­beitung per­so­nen­be­zo­gener Daten richtet sich nach der Daten­schutz­er­klärung der jewei­ligen Website.

(2) Fotos und Videos, die Teil­neh­mende während einer Tour in der App auf­nehmen, werden zur Durch­führung der Tour ver­ar­beitet und gelöscht, sobald sie dafür nicht mehr benötigt werden, sofern der Kunde sie nicht vorher her­un­terlädt.

(3) Eine Nutzung von Auf­nahmen für Werbung (Website, Social Media) erfolgt nur mit geson­derter, jederzeit wider­ruf­licher Ein­wil­ligung der abge­bil­deten Per­sonen.

§ 11 Wider­rufs­recht für Ver­braucher

(1) Touren, Events, Tastings mit festem Termin: Bei Ver­trägen über Frei­zeit­dienst­leis­tungen, die für einen spe­zi­fi­schen Termin oder Zeitraum gebucht werden, besteht kein gesetz­liches Wider­rufs­recht (§ 312g Abs. 2 Nr. 9 BGB; Öster­reich: § 18 Abs. 1 Z 10 FAGG). Es gelten die Stor­no­regeln dieser AGB.

(2) Waren, Gut­scheine und Leis­tungen ohne festen Termin: Ver­braucher haben ein 14-tägiges Wider­rufs­recht nach Maßgabe der Wider­rufs­be­lehrung in Anhang 1. Der Widerruf kann auch über die Schalt­fläche „Vertrag wider­rufen“ auf der Website erklärt werden.

(3) Aus­nahmen vom Wider­rufs­recht bestehen ins­be­sondere für per­so­na­li­sierte oder nach Kun­den­wunsch ange­fer­tigte Waren, schnell ver­derb­liche Waren und ver­sie­gelte Waren, die aus Gründen des Gesund­heits­schutzes oder der Hygiene nicht zur Rückgabe geeignet sind, wenn ihre Ver­sie­gelung ent­fernt wurde.

§ 12 Streit­bei­legung

City­Games ist nicht bereit und nicht ver­pflichtet, an Streit­bei­le­gungs­ver­fahren vor einer Ver­brau­cher­schlich­tungs­stelle teil­zu­nehmen.

§ 13 Anwend­bares Recht und Gerichts­stand

(1) Es gilt das Recht der Bun­des­re­publik Deutschland unter Aus­schluss des UN-Kauf­rechts. Bei Ver­brau­chern mit gewöhn­lichem Auf­enthalt in einem anderen Staat (z. B. Öster­reich, Nie­der­lande, Irland, Frank­reich, Belgien, Luxemburg, Tsche­chien, Dänemark) bleiben die zwin­genden Ver­brau­cher­schutz­vor­schriften dieses Staates unbe­rührt.

(2) Nur Unter­nehmer, juris­tische Per­sonen des öffent­lichen Rechts und öffentlich-recht­liche Son­der­ver­mögen: Gerichts­stand ist der Sitz des Ver­trags­partners nach § 2. City­Games darf auch am Sitz des Kunden klagen.

§ 14 Schluss­be­stim­mungen

(1) Ände­rungen dieser AGB gelten nur für Ver­träge, die nach der Änderung geschlossen werden.

(2) Sollte eine Bestimmung unwirksam sein, bleibt der Vertrag im Übrigen wirksam. An die Stelle der unwirk­samen Bestimmung tritt die gesetz­liche Regelung.


Teil B – Stadt­rallyes und Erlebnis-Touren (City­Games, City­Games Kids)

§ 15 Leistung

(1) City­Games bietet inter­aktive Stadt­rallyes und Touren an. Die Teil­neh­menden erhalten je Team ein Tablet bzw. Zugang zu einer brow­ser­ba­sierten App und lösen Auf­gaben an Sta­tionen in der Stadt. Inhalt, Dauer, Start­punkt und Leis­tungs­umfang ergeben sich aus der Tour­be­schreibung und der Buchungs­be­stä­tigung.

(2) Begleitete Touren mit Spiel­leitung finden nur statt, wenn dies aus­drücklich gebucht ist.

§ 16 Grup­pen­größen

Für Ände­rungen und Stor­nie­rungen gelten zwei Kate­gorien:
- Klein­gruppe: 1 bis 25 Teil­neh­mende
- Groß­gruppe: ab 26 Teil­neh­menden

Maß­geblich ist die Teil­neh­merzahl in der Buchungs­be­stä­tigung.

§ 17 Ände­rungen und Stor­nierung

Klein­gruppe (1–25 Teil­neh­mende)

Zeit­punkt (Zugang beim Anbieter) Leistung Entgelt
bis 14 Tage vor Termin erste Änderung (Per­sonen, Uhrzeit, Extras) kos­tenlos
jede weitere Änderung 14,50 €
Wechsel auf eine andere Tour kos­tenlos
Stor­nierung der gesamten Buchung 50 € Bear­bei­tungs­pau­schale
13 Tage bis 24 Stunden vor Termin jede Änderung 14,50 €
Redu­zierung ein­zelner Per­sonen zusätzlich 50 % des Preises je stor­nierter Person
Wechsel auf eine andere Tour 40 €
Ver­legung auf einen neuen Termin (ein­malig) 50 €
Stor­nierung der gesamten Buchung 50 % des Gesamt­preises, min­destens 50 €
weniger als 24 Stunden vor Termin oder Nicht­er­scheinen Stor­nierung / Redu­zierung 90 % des Preises
bis 24 Stunden vor Termin Hin­zu­buchen ein­zelner Per­sonen nach Ver­füg­barkeit, ohne Ände­rungs­entgelt

Groß­gruppe (ab 26 Teil­neh­menden)

Zeit­punkt (Zugang beim Anbieter) Leistung Entgelt
bis 14 Tage vor Termin Redu­zierung um bis zu 20 % der Grup­pen­größe und Änderung von Extras kos­tenlos
jede weitere Änderung 25 €
Wechsel auf eine andere Tour kos­tenlos
Stor­nierung der gesamten Buchung 100 € Bear­bei­tungs­pau­schale
13 Tage bis 24 Stunden vor Termin jede Änderung 25 €
Redu­zierung ein­zelner Per­sonen zusätzlich 50 % des Preises je stor­nierter Person
Wechsel auf eine andere Tour 10 % des Gesamt­preises, min­destens 50 €
Ver­legung auf einen neuen Termin (ein­malig) 100 €
Stor­nierung der gesamten Buchung 50 % des Gesamt­preises, min­destens 200 €
weniger als 24 Stunden vor Termin oder Nicht­er­scheinen Stor­nierung / Redu­zierung 90 % des Preises

§ 7 Abs. 2 und 3 (Nachweis gerin­geren Schadens, Ersatz­person) gilt für alle Pau­schalen.

§ 18 Teil­nah­me­be­din­gungen

(1) Pünkt­lichkeit: Die Gruppe muss zur gebuchten Startzeit am Start­punkt sein. Bei Ver­spätung bis 30 Minuten wird die Tour nach Mög­lichkeit ver­kürzt durch­ge­führt. Bei län­gerer Ver­spätung kann die Tour ent­fallen. Der Preis bleibt in beiden Fällen geschuldet; ersparte Auf­wen­dungen werden ange­rechnet.

(2) Stra­ßen­verkehr und öffent­licher Raum: Die Touren finden im öffent­lichen Raum statt. Teil­neh­mende müssen die Stra­ßen­ver­kehrs­ordnung, Haus­ord­nungen und Anwei­sungen von Behörden und Spiel­leitung beachten. Keine Aufgabe ver­langt, Ver­kehrs­regeln zu brechen, Pri­vat­ge­lände zu betreten oder sich in Gefahr zu bringen. Jede Person ist für ihr eigenes Ver­halten ver­ant­wortlich.

(3) Gesundheit: Die Touren erfordern nor­males Geh­ver­mögen über ca. 2–5 km. Teil­neh­mende mit Ein­schrän­kungen sprechen City­Games bitte vor der Buchung an; viele Touren können ange­passt werden.

(4) Aus­schluss: Die Spiel­leitung darf Per­sonen aus­schließen, die erheblich alko­ho­li­siert sind oder unter Dro­gen­ein­fluss stehen, andere gefährden oder beläs­tigen, Equipment mut­willig beschä­digen oder trotz Ermahnung erheblich stören. Der Preis bleibt in diesem Fall geschuldet.

(5) Vor­zei­tiger Abbruch durch Teil­neh­mende: Beendet eine Gruppe die Tour frei­willig vor­zeitig, besteht kein Anspruch auf Erstattung.

§ 19 Min­der­jährige, Schulen und Kin­der­ge­burtstage

(1) Kinder unter 14 Jahren nehmen nur in Begleitung einer geeig­neten voll­jäh­rigen Auf­sichts­person teil. Jugend­liche ab 14 Jahren dürfen mit schrift­licher Ein­wil­ligung der Erzie­hungs­be­rech­tigten ohne Begleitung in Teams teil­nehmen.

(2) Bei Schul­klassen, Ver­einen, Kinder- und Jugend­gruppen sowie Kin­der­ge­burts­tagen liegt die Auf­sichts­pflicht aus­schließlich bei der Schule, dem Ver­an­stalter bzw. den beglei­tenden Erwach­senen, nicht bei City­Games.

(3) Für Schul­klassen gilt abwei­chend: Eine Stor­nierung ist bis 14 Tage vor Termin kos­tenlos.

§ 20 Equipment (Tablets, Zubehör)

(1) Über­lassene Tablets und Zubehör bleiben Eigentum von City­Games und sind am Ende der Tour voll­ständig und unbe­schädigt zurück­zu­geben.

(2) Für Verlust und Beschä­digung haftet die buchende Person nach den gesetz­lichen Vor­schriften, wenn sie bzw. die Teil­neh­menden dies zu ver­treten haben.

(3) Fällt Technik von City­Games aus und kann die Tour deshalb nicht oder nur ein­ge­schränkt durch­ge­führt werden, bietet City­Games einen Ersatz­termin oder eine anteilige Erstattung an.


Teil C – Drink-Touren (BierTour, SpritzTour, MyBeerTour)

§ 21 Leistung

(1) Drink-Touren sind Stadt­rallyes mit Sta­tionen in Gas­tro­no­mie­be­trieben, an denen im Preis ent­haltene Getränke bzw. Ver­kos­tungen aus­ge­geben werden. Art und Menge der ent­hal­tenen Getränke ergeben sich aus der Tour­be­schreibung.

(2) Weitere Getränke und Speisen bestellt der Kunde selbst bei den Part­ner­be­trieben und bezahlt sie dort.

§ 22 Alter und Jugend­schutz

(1) Es gilt das Min­dest­alter des Landes, in dem die Tour statt­findet. Ist eine Tour mit spi­ri­tuo­sen­hal­tigen Getränken (z. B. Aperol Spritz, Cock­tails, Shots) ver­bunden, gilt die höhere Alters­grenze für die ganze Tour.

Land (Marke/Domain) Bier, Wein, Sekt Spi­ri­tuosen und Misch­ge­tränke
Deutschland (BierTour, SpritzTour, City­Games) 16 18
Öster­reich (mybeertour.at, City­Games Wien) 16 18
Belgien (rallyebiere.be) 16 18
Luxemburg (biertour.lu) 16 18
Nie­der­lande (mybeertour.nl) 18 18
Irland (beertour.ie) 18 18
Frank­reich (rallyebiere.fr) 18 18
Tsche­chien (pivnitura.cz) 18 18
Dänemark (oeltur.dk) 18 18

(2) Teil­neh­mende müssen auf Ver­langen einen amt­lichen Licht­bild­ausweis vor­zeigen. Wer das Min­dest­alter nicht nach­weist, erhält keinen Alkohol und kann von der Tour aus­ge­schlossen werden; der Preis bleibt geschuldet.

(3) Alko­hol­freie Variante: Auf Anfrage werden Teil­neh­mende mit alko­hol­freien Alter­na­tiven ver­sorgt.

§ 23 Ver­ant­wor­tungs­voller Konsum

(1) Part­ner­be­triebe und Spiel­leitung dürfen den Aus­schank an erkennbar betrunkene Per­sonen ver­weigern. Ein Anspruch auf Erstattung besteht dann nicht.

(2) Teil­neh­mende dürfen nach dem Alko­hol­konsum kein Fahrzeug führen, auch kein Fahrrad und keinen E‑Scooter.

§ 24 Ände­rungen und Stor­nierung bei Drink-Touren

Zeit­punkt (Zugang beim Anbieter) Entgelt
bis 28 Tage vor Termin 50 € Bear­bei­tungs­pau­schale
27 Tage bis 48 Stunden vor Termin 50 % des Gesamt­preises
weniger als 48 Stunden vor Termin oder Nicht­er­scheinen 75 % des Gesamt­preises
Änderung von Per­so­nenzahl oder Termin bis 7 Tage vor Termin ein­malig kos­tenlos, danach 14,50 €

§ 7 Abs. 2 und 3 gilt ent­spre­chend. Im Übrigen gelten die §§ 16 bis 20 ent­spre­chend.


Teil D – Fir­men­events und Geschäfts­kunden

§ 25 Ergän­zende Regeln für Unter­nehmer

(1) Für Fir­men­events gelten die Teile B bzw. C mit fol­genden Ergän­zungen.

(2) Die end­gültige Teil­neh­merzahl ist spä­testens 7 Tage vor dem Termin mit­zu­teilen. Abge­rechnet wird min­destens diese Zahl, auch wenn weniger Per­sonen teil­nehmen.

(3) Indi­vi­duell kon­zi­pierte Leis­tungen (eigene Fragen, Branding, Son­der­routen, Mode­ration, Catering) werden gesondert ver­einbart. Für bereits erbrachte Kon­zep­tions- und Pro­duk­ti­ons­leis­tungen kann City­Games bei Stor­nierung zusätzlich den ange­fal­lenen Aufwand berechnen.

(4) Das Fir­menlogo darf City­Games nur mit Zustimmung als Referenz nennen.

(5) Mängel sind unver­züglich, spä­testens am Ver­an­stal­tungstag, anzu­zeigen.


Teil E – Gut­scheine

§ 26 Gut­scheine

(1) Wert­gut­scheine haben einen Geldwert und gelten 3 Jahre ab Ende des Kalen­der­jahres, in dem sie gekauft wurden. Tour­gut­scheine gelten für die ange­gebene Tour und Per­so­nenzahl im gleichen Zeitraum. Steigt der Tour­preis, wird kein Auf­preis ver­langt.

(2) Gut­scheine sind ein­lösbar für alle Touren der Marke City­Games in allen City­Games-Städten. Wo sie ein­lösbar sind, steht auf dem Gut­schein.

(3) Gut­scheine werden bei der Buchung unter Angabe des Codes ein­gelöst. Eine Bar­aus­zahlung ist aus­ge­schlossen. Ein Rest­gut­haben bleibt bis zum Ende der Gül­tigkeit erhalten.

(4) Rabatt- und Akti­ons­gut­scheine (kos­tenlos oder ver­günstigt aus­ge­geben) gelten nur im ange­ge­benen Zeitraum, sind nicht kom­bi­nierbar und nicht über­tragbar, sofern nichts anderes ange­geben ist.

(5) Gut­scheine sind über­tragbar. City­Games darf mit befrei­ender Wirkung an die Person leisten, die den Code vorlegt, es sei denn, City­Games weiß, dass diese nicht berechtigt ist.

(6) Für online gekaufte Gut­scheine gilt das Wider­rufs­recht nach § 11 Abs. 2 und Anhang 1, solange der Gut­schein nicht ein­gelöst wurde.

(7) Wird die mit dem Gut­schein gebuchte Tour stor­niert, gelten die Stor­no­regeln der Teile B oder C. Das Storn­oentgelt wird mit dem Gut­scheinwert ver­rechnet; ein Restwert wird als neuer Gut­schein aus­ge­stellt.


Teil F – Waren­verkauf (Shop, Teamhoo, Rallye-Boxen, Home-Edi­tions)

§ 27 Lie­ferung

(1) Lie­fe­rungen erfolgen in die im Bestell­prozess ange­ge­benen Länder. Die Lie­ferzeit steht beim Produkt. Bei per­so­na­li­sierten Pro­dukten beginnt sie erst nach Freigabe des Ent­wurfs durch den Kunden.

(2) Alko­hol­haltige Pro­dukte werden nur an voll­jährige Per­sonen geliefert. Das Alter wird bei der Bestellung bzw. Zustellung geprüft.

(3) Ist ein Produkt nicht ver­fügbar, infor­miert City­Games den Kunden unver­züglich und erstattet bereits geleistete Zah­lungen.

§ 28 Per­so­na­li­sierte Pro­dukte

(1) Der Kunde ist für Texte, Namen, Logos und Bilder ver­ant­wortlich, die er für per­so­na­li­sierte Pro­dukte liefert. Er ver­si­chert, dass er die Rechte daran hat und dass keine Rechte Dritter ver­letzt werden.

(2) City­Games darf Auf­träge mit rechts­wid­rigen, belei­di­genden oder dis­kri­mi­nie­renden Inhalten ablehnen.

(3) Geringe pro­duk­ti­ons­be­dingte Abwei­chungen in Farbe und Position sind kein Mangel.

§ 29 Eigen­tums­vor­behalt und Gewähr­leistung

(1) Die Ware bleibt bis zur voll­stän­digen Bezahlung Eigentum von City­Games.

(2) Es gilt das gesetz­liche Män­gel­haf­tungs­recht. Nur Unter­nehmer: Die Ver­jäh­rungs­frist für Män­gel­an­sprüche bei neuen Waren beträgt ein Jahr; Ware ist unver­züglich nach Erhalt zu prüfen und Mängel sind unver­züglich anzu­zeigen (§ 377 HGB).

§ 30 Verleih von Event-Equipment

Für den Verleih von Equipment (z. B. Teamhoo-Even­t­e­quipment, mobile Eis­stock­bahnen) gilt Teil K.


Teil G – Tastings und Live-Tastings (Bier-Events)

§ 31 Vor-Ort-Tastings

Für Tastings mit festem Termin gelten Teil C (§§ 22 bis 24) ent­spre­chend.

§ 32 Live-Tastings und Home-Edi­tions

(1) Bei Live-Tastings erhält der Kunde vorab ein Ver­kos­tungs­paket und einen Zugangslink zu einer Video­kon­ferenz zum ver­ein­barten Termin.

(2) Der Kunde sorgt für eine aus­rei­chende Inter­net­ver­bindung und geeignete End­geräte. Tech­nische Pro­bleme auf Kun­den­seite berech­tigen nicht zur Min­derung.

(3) Fällt die Über­tragung aus Gründen aus, die City­Games zu ver­treten hat, wird ein Ersatz­termin ange­boten oder der Anteil für das Live-Tasting erstattet.

(4) Für Home-Edi­tions ohne festen Termin (reine Waren­lie­ferung) gelten Teil F und das Wider­rufs­recht nach Anhang 1, soweit keine Aus­nahme nach § 11 Abs. 3 vor­liegt.

(5) Wird ein Live-Tasting mit festem Termin stor­niert, nachdem das Paket ver­sandt wurde, wird zusätzlich zum Storn­oentgelt der Warenwert des Pakets berechnet; das Paket ver­bleibt beim Kunden.


Teil H – Tur­niere und Son­der­ver­an­stal­tungen (z. B. KickerCup)

§ 33 Tur­niere

(1) Die Anmeldung eines Teams ist mit Zahlung der Teil­nah­me­gebühr ver­bindlich.

(2) Es gelten die vor Ort bekannt­ge­ge­benen Tur­nier­regeln. Die Tur­nier­leitung ent­scheidet über Spiel­an­set­zungen, Wer­tungen und Dis­qua­li­fi­ka­tionen abschließend; der Rechtsweg bleibt unbe­rührt.

(3) Wird ein Turnier mangels Anmel­dungen oder nach § 8 abgesagt, wird die Teil­nah­me­gebühr voll­ständig erstattet.

(4) Stor­nie­rungen durch Teams sind bis 14 Tage vor dem Termin kos­tenlos, danach wird die Teil­nah­me­gebühr nicht erstattet. Ein Ersatzteam kann benannt werden.

(5) Sach­preise werden nicht in bar aus­ge­zahlt.


Teil I – Eis­stock Events

§ 34 Leistung

(1) Eis­stock Events bietet Eis­stock­schießen an
a) auf Bahnen an einem Standort von City­Games oder einem Partner (Bahn­bu­chung für einen festen Zeitraum) und
b) mit mobiler Bahn beim Kunden (Aufbau auf Fir­men­ge­lände, in Hotels, Event­lo­ca­tions oder bei pri­vaten Feiern).

(2) Zum Leis­tungs­umfang gehören die gebuchte Spielzeit, Eis­stöcke und Zubehör sowie, falls gebucht, Ein­weisung, Tur­nier­leitung, Mode­ration, Catering, Getränke (z. B. Glühwein) und Transfer. Ein­zel­heiten ergeben sich aus der Buchungs­be­stä­tigung.

(3) Die gebuchte Spielzeit beginnt zur ver­ein­barten Uhrzeit. Bei Ver­spätung des Kunden ver­längert sie sich nicht.

§ 35 Pflichten des Kunden bei mobiler Bahn

(1) Der Kunde stellt eine aus­rei­chend große, ebene, trag­fähige und frei zugäng­liche Fläche, einen Strom­an­schluss, soweit erfor­derlich, sowie Zufahrt für Lie­fer­fahr­zeuge bereit und holt erfor­der­liche Geneh­mi­gungen des Eigen­tümers bzw. der Behörden ein.

(2) Kann die Bahn wegen feh­lender oder unge­eig­neter Fläche nicht auf­gebaut werden, bleibt der Preis geschuldet; ersparte Auf­wen­dungen werden ange­rechnet.

(3) Der Kunde haftet für Schäden an der Bahn und am Material während der Mietzeit nach Teil K.

§ 36 Stor­nierung, Umbu­chung und Wetter bei Eis­stock Events

Zeit­punkt (Zugang beim Anbieter) Entgelt
bis 28 Tage vor Termin 50 € Bear­bei­tungs­pau­schale
27 bis 14 Tage vor Termin 30 % des Gesamt­preises
13 bis 3 Tage vor Termin 60 % des Gesamt­preises
weniger als 3 Tage vor Termin oder Nicht­er­scheinen 90 % des Gesamt­preises
Umbu­chung auf einen anderen Termin der­selben oder der nächsten Saison bis 14 Tage vor Termin ein­malig kos­tenlos

(1) Bei mobiler Bahn sind bereits bestellte Leis­tungen Dritter (z. B. Catering, Transfer) zusätzlich zu bezahlen, soweit sie nicht mehr kos­tenfrei stor­niert werden können.

(2) Eis­stock­schießen findet im Freien bei jedem Wetter statt. Bei Sturm, Gewitter oder amt­licher Unwet­ter­warnung (§ 8 Abs. 1 a) wird der Spiel­be­trieb unter­brochen. Für aus­ge­fallene Spielzeit erhält der Kunde nach seiner Wahl einen Ersatz­termin oder eine anteilige Erstattung.

(3) § 7 Abs. 2 und 3 gilt ent­spre­chend. Für Getränke gilt Teil C § 22 und § 23.


Teil J – Self-Guided-Touren, Apps und Rallye-Boxen ohne festen Termin

§ 37 Leistung

(1) Bei Self-Guided-Touren erhält der Kunde einen Zugangscode bzw. Link zu einer brow­ser­ba­sierten App oder eine Rallye-Box per Post und spielt die Tour selbst­ständig ohne Spiel­leitung zu einem Zeit­punkt seiner Wahl (z. B. Green City-Tour, GreenCity Rallye, MyBeerTour-Selbst­spieler-Touren).

(2) Der Zugang gilt 12 Monate ab Kauf. Nach dem ersten Start ist die Tour 24 Stunden spielbar.

(3) Der Kunde benötigt ein eigenes Smart­phone mit Inter­net­ver­bindung und GPS. Kosten für Daten­ver­bindung trägt der Kunde.

§ 38 Widerruf bei digi­talen Inhalten

(1) Da kein fester Termin ver­einbart ist, besteht ein Wider­rufs­recht nach Anhang 1.

(2) Beim Kauf eines Zugangs­codes für digitale Inhalte erlischt das Wider­rufs­recht, wenn der Kunde aus­drücklich zuge­stimmt hat, dass City­Games vor Ablauf der Wider­rufs­frist mit der Aus­führung beginnt, er seine Kenntnis davon bestätigt hat, dass er dadurch sein Wider­rufs­recht ver­liert, und City­Games ihm den Vertrag mit dieser Bestä­tigung in Textform über­mittelt hat. Die Zustimmung wird im Bestell­prozess durch eine eigene Checkbox ein­geholt.

(3) Für Rallye-Boxen gilt Teil F (Waren).

§ 39 Eigene Ver­ant­wortung bei Self-Guided-Touren

Ohne Spiel­leitung sind die Teil­neh­menden allein für die Ein­haltung von § 18 Abs. 2 (Stra­ßen­verkehr, öffent­licher Raum) und bei Drink-Touren von §§ 22 und 23 (Alter, Konsum) ver­ant­wortlich. Bei Min­der­jäh­rigen gilt § 19.


Teil K – Ver­mietung von Equipment, Bahnen und Flächen

§ 40 Miet­ge­gen­stand und Übergabe

(1) Ver­mietet werden Even­t­e­quipment (z. B. Teamhoo-Equipment, mobile Eis­stock­bahnen) sowie Pop-up-Flächen. Umfang und Mietzeit ergeben sich aus der Buchungs­be­stä­tigung.

(2) Der Kunde prüft den Miet­ge­gen­stand bei Übergabe und zeigt erkennbare Mängel sofort an.

§ 41 Pflichten und Haftung des Mieters

(1) Der Miet­ge­gen­stand ist pfleglich zu behandeln, darf nicht an Dritte wei­ter­ge­geben werden und ist zum ver­ein­barten Zeit­punkt voll­ständig, gereinigt und unbe­schädigt zurück­zu­geben.

(2) Bei ver­spä­teter Rückgabe wird für jeden ange­fan­genen Tag die ver­ein­barte Tages­miete berechnet, sofern der Kunde nicht nach­weist, dass kein oder ein gerin­gerer Schaden ent­standen ist.

(3) Für Verlust und Beschä­digung haftet der Kunde nach den gesetz­lichen Vor­schriften. City­Games kann eine ange­messene Kaution ver­langen, die nach ord­nungs­ge­mäßer Rückgabe innerhalb von 14 Tagen zurück­ge­zahlt wird.

§ 42 Stor­nierung von Miet­bu­chungen

Bis 14 Tage vor Miet­beginn ist eine Stor­nierung gegen 25 € Bear­bei­tungs­pau­schale möglich, danach werden 50 % und ab 48 Stunden vor Miet­beginn 90 % des Miet­preises berechnet. § 7 Abs. 2 und 3 gilt ent­spre­chend.


Teil L – Weitere Marken

§ 43 ODM Soft, LTAB, TeamHoo Group und künftige Marken*

Für diese Marken gelten Teil A sowie die Teile dieser AGB, die der jeweils gebuchten Leistung ent­sprechen (z. B. Teil F für Waren, Teil K für Ver­mietung). Im Übrigen gilt die indi­vi­duelle Ver­ein­barung.


* Unsere Marken und Domains

Alle fol­genden Marken sind Geschäfts­be­zeich­nungen des in § 2 genannten Ver­trags­partners. Wird in diesen AGB „City­Games*“ genannt, sind alle diese Marken gemeint.

Marke Domains Pro­dukte (Teil der AGB)
City­Games citygames.de, citygames-augsburg.de, citygames-berlin.de, citygames-bochum.de, citygames-bremen.de, citygames-dresden.de, citygames-duesseldorf.de, citygames-flensburg.de, citygamesfrankfurt.de, citygames-hamburg.de, citygames-hannover.de, citygames-koeln.de, citygames-leipzig.de, citygames-mainz.de, citygames-muenchen.de, citygames-muenster.de, citygames-nuernberg.de, citygames-stuttgart.de, citygames-wien.at, citygames-rallye.de Stadt­rallyes, Firmen- und Pri­va­te­vents (B, D, J)
City­Games Shop shop.citygames.de Gut­scheine, Waren (E, F)
City­Games Kids – Kinder‑, Schul- und Geburts­tags­touren (B)
City­Games KickerCup citygames-kickercup.de Tur­niere (H)
BierTour biertour.de Bier-Touren und Bier-Rallyes (C, D, E)
SpritzTour spritztour.de Drink-Rallyes (C, D, E)
MyBeerTour mybeertour.com, mybeertour.at, mybeertour.nl, beertour.ie, rallyebiere.fr, rallyebiere.be, biertour.lu, pivnitura.cz, oeltur.dk Bier-Touren inter­na­tional (C, E, J)
Bier-Events bier-events.de Tastings, Home-Edi­tions, Live-Tastings (C, F, G)
Teamhoo teamhoo.shop Event-Acces­soires, per­so­na­li­sierte Pro­dukte, Verleih (F, K)
TeamHoo Group – Leis­tungen nach Ver­ein­barung (L)
Eis­stock Events – Eis­stock­schießen (I, K)
Rent a POP rentapop.de Ver­mietung von Pop-up-Flächen (K)
ODM Soft – Leis­tungen nach Ver­ein­barung (L)
LTAB – Leis­tungen nach Ver­ein­barung (L)
GreenCity Rallye – Rallye-Boxen zum Selbst­spielen (F, J)

Anhang 1 – Wider­rufs­be­lehrung (für Waren, Gut­scheine und Leis­tungen ohne festen Termin)

Wider­rufs­recht

Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu wider­rufen.

Die Wider­rufs­frist beträgt vierzehn Tage
- bei Waren: ab dem Tag, an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Beför­derer ist, die Waren bzw. die letzte Ware in Besitz genommen haben;
- bei Gut­scheinen und Dienst­leis­tungen: ab dem Tag des Ver­trags­schlusses.

Um Ihr Wider­rufs­recht aus­zuüben, müssen Sie uns (City­Games, Anschrift siehe § 2, E‑Mail: team@citygames.de) mittels einer ein­deu­tigen Erklärung (z. B. ein mit der Post ver­sandter Brief oder eine E‑Mail) über Ihren Ent­schluss, diesen Vertrag zu wider­rufen, infor­mieren. Sie können dafür das bei­gefügte Muster-Wider­rufs­for­mular ver­wenden, das jedoch nicht vor­ge­schrieben ist. Sie können den Widerruf auch über die Schalt­fläche „Vertrag wider­rufen“ auf unserer Website erklären.

Zur Wahrung der Wider­rufs­frist reicht es aus, dass Sie die Mit­teilung über die Aus­übung des Wider­rufs­rechts vor Ablauf der Wider­rufs­frist absenden.

Folgen des Widerrufs

Wenn Sie diesen Vertrag wider­rufen, haben wir Ihnen alle Zah­lungen, die wir von Ihnen erhalten haben, ein­schließlich der Lie­fer­kosten (mit Aus­nahme der zusätz­lichen Kosten, die sich daraus ergeben, dass Sie eine andere Art der Lie­ferung als die von uns ange­botene, güns­tigste Stan­dard­lie­ferung gewählt haben), unver­züglich und spä­testens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurück­zu­zahlen, an dem die Mit­teilung über Ihren Widerruf dieses Ver­trags bei uns ein­ge­gangen ist. Für diese Rück­zahlung ver­wenden wir das­selbe Zah­lungs­mittel, das Sie bei der ursprüng­lichen Trans­aktion ein­ge­setzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde aus­drücklich etwas anderes ver­einbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rück­zahlung Ent­gelte berechnet.

Wir können die Rück­zahlung ver­weigern, bis wir die Waren wieder zurück­er­halten haben oder bis Sie den Nachweis erbracht haben, dass Sie die Waren zurück­ge­sandt haben, je nachdem, welches der frühere Zeit­punkt ist.

Sie haben die Waren unver­züglich und in jedem Fall spä­testens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag, an dem Sie uns über den Widerruf dieses Ver­trags unter­richten, an uns (Anschrift siehe § 2) zurück­zu­senden oder zu über­geben. Die Frist ist gewahrt, wenn Sie die Waren vor Ablauf der Frist von vierzehn Tagen absenden. Sie tragen die unmit­tel­baren Kosten der Rück­sendung der Waren.

Sie müssen für einen etwaigen Wert­verlust der Waren nur auf­kommen, wenn dieser Wert­verlust auf einen zur Prüfung der Beschaf­fenheit, Eigen­schaften und Funk­ti­ons­weise der Waren nicht not­wen­digen Umgang mit ihnen zurück­zu­führen ist.

Haben Sie ver­langt, dass eine Dienst­leistung während der Wider­rufs­frist beginnen soll, so haben Sie uns einen ange­mes­senen Betrag zu zahlen, der dem Anteil der bis zu dem Zeit­punkt, zu dem Sie uns von der Aus­übung des Wider­rufs­rechts hin­sichtlich dieses Ver­trags unter­richten, bereits erbrachten Dienst­leis­tungen im Ver­gleich zum Gesamt­umfang der im Vertrag vor­ge­se­henen Dienst­leis­tungen ent­spricht.

Aus­schluss des Wider­rufs­rechts

Das Wider­rufs­recht besteht nicht bei Ver­trägen über Frei­zeit­dienst­leis­tungen mit einem spe­zi­fi­schen Termin (z. B. gebuchte Touren, Tastings, Tur­niere), bei Waren, die nach Kun­den­spe­zi­fi­kation ange­fertigt oder ein­deutig auf die per­sön­lichen Bedürf­nisse zuge­schnitten sind (z. B. bedruckte Shirts mit Namen), bei Waren, die schnell ver­derben können, sowie bei ver­sie­gelten Waren, die aus Gründen des Gesund­heits­schutzes oder der Hygiene nicht zur Rückgabe geeignet sind, wenn ihre Ver­sie­gelung nach der Lie­ferung ent­fernt wurde.


Anhang 2 – Muster-Wider­rufs­for­mular

(Wenn Sie den Vertrag wider­rufen wollen, dann füllen Sie bitte dieses For­mular aus und senden Sie es zurück.)

An: City­Games, Anschrift siehe § 2, E‑Mail: team@citygames.de

– Hiermit widerrufe(n) ich/wir () den von mir/uns () abge­schlos­senen Vertrag über den Kauf der fol­genden Waren () / die Erbringung der fol­genden Dienst­leistung ()
– Bestellt am () / erhalten am ()
– Name des/der Verbraucher(s)
– Anschrift des/der Verbraucher(s)
– Unter­schrift des/der Verbraucher(s) (nur bei Mit­teilung auf Papier)
– Datum

(*) Unzu­tref­fendes streichen.


Anhang 3 – Welche Teile gelten auf welcher Domain

Domain Teil A B C D E F G H
citygames.de + 18 Städte-Seiten ✓ ✓ – ✓ ✓ – – –
shop.citygames.de ✓ – – – ✓ ✓ – –
City­Games Kids ✓ ✓ – – ✓ – – –
biertour.de, spritztour.de, MyBeerTour (alle Länder) ✓ (✓) ✓ ✓ ✓ – – –
bier-events.de ✓ – ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ –
teamhoo.shop ✓ – – ✓ – ✓ – –
citygames-kickercup.de ✓ – – – – – – ✓
Domain Teil A I Eis­stock J Self-Guided K Ver­mietung L Weitere
Eis­stock Events ✓ ✓ – ✓ –
City­Games-Seiten mit Self-Guided-Touren (z. B. Green City-Tour) ✓ – ✓ – –
MyBeerTour-Shops (falls Selbst­spieler-Touren ver­kauft werden) ✓ – ✓ – –
zeitwaerts-ev.de (GreenCity Rallye) ✓ – ✓ – –
teamhoo.shop (Verleih) ✓ – – ✓ –
rentapop.de ✓ – – ✓ –
ODM Soft, LTAB, TeamHoo Group ✓ – – – ✓